Parole a Colori
Libri, editoria, storie. Approfondimenti dal mondo dell'editoria e della scrittura, con interviste, recensioni, speciali.
“Io prima di te”: il film tratto dal libro di Jojo Moyes al cinema...
Dopo tanti rinvii e notizie frammentarie finalmente ci siamo: Io prima di te (Me before you), la pellicola adattamento del best-seller di Jojo Moyes ha una data d'uscita ufficiale. Il film arriverà nelle sale...
Una mamma per amica: Luke torna dietro al bancone del suo locale
Le ragazze Gilmore stanno per tornare! Se la notizia che Netflix produrrà un sequel della fortunata serie tv Una mamma per amica non vi ha di per sé reso euforici - c'è sequel e...
“Vita degli elfi”: Muriel Barbery alla prova del romanzo per ragazzi
di Sara Cappellini
Dopo il successo planetario riscosso da "L'eleganza del riccio", Muriel Barbery è tornata a scrivere, cimentandosi con un genere totalmente diverso: il romanzo fantasy, pensato prima di tutto per un pubblico giovane....
Luoghi reali resi famosi dai romanzi
Torna l'appuntamento con la rubrica dedicata al Turismo Letterario, on-line ogni due mercoledì su Parole a Colori. Questa settimana vogliamo proporvi qualcosa di leggermente diverso: non un solo luogo da visitare, ma quattro, una sorta...
“Harry Potter and the cursed child”: arriva l’ottavo libro della serie magica
In caso non aveste ancora sentito la notizia, Pottermore ha da poco annunciato l'uscita di un ottavo libro di Harry Potter. Il vostro primo pensiero potrebbe essere stato "?!*#?!", il secondo - condiviso dai...
Hello Everybody – Topic 2: Il tè, la bevanda inglese per eccellenza
di Teacher Cate
Il tea-time (o five o’ clock tea) è il rito del tè secondo gli inglesi. Esiste qualcosa di più british?
Devo darvi una delusione: oggi sono pochi i londinesi che hanno ancora il tempo di...
Hello Everybody – English Proverbs 1
di Teacher Cate
I proverbi inglesi, english proverbs, hanno spesso - ma non sempre! - un equivalente in italiano e pertanto sono relativamente facili da tradurre.
Iniziamo con un gioco.
Abbina le espressioni italiane della prima colonna alle...
Hello Everybody – False Friends 1
di Teacher Cate
L'espressione faux amis è stata creata da M. Koessler e J. Derocquigny, ed è stata poi tradotta in inglese come false friends e in italiano come falsi amici.
In questo caso, la denominazione...
Game of Thrones: perché la serie non anticiperà il nuovo libro di Martin
La sesta stagione di Game of Thrones sta arrivando. Più si avvicina il 24 aprile, giorno del ritorno della serie fantasy targata HBO, più una domanda ronza insistentemente nelle menti dei fan della saga:...